Çerkesce Sevmek(1)

Bilir misin güzel insan.
Sana sevgiyle dokunacak her şeyi
Sana hediye etmek isterdim.
Bilir misin artık varlığına duyduğum sevgiden öte
Yüreğimi ısıtmaya başladı varlığın senin.
Boşunalık ve öylesinelik taşımayan
Aydınlık bir Adıge hıgebzsin sen.
Ruhun affetmeyeceği tavizlerden uzak güzel yüreğin.
Özgür gözlerim sana sevgiyle bakıyor
Ruhumun elleriyle ellerini tutmak.
Seni incitmeden elele yürümek istiyor yüreğim.
Senden hiç gitmemek
Hep sende kalmanı istiyorum.
Bende kalmanı
Hep bende olmanı istiyorum.
Asil ellerini uzatmanı
Onu öpüp yüreğime koymayı
Ve sana doğan sevgimle ısıtmayı istiyorum.

14/02/2002 Perşembe
Vezir Marguş

БЗУУФЭ

БЗУУФЭ
Си гум нилъэтыкӏа псалъэхэр
Нытетӏысхьащ уи гум и къудамэм
Зэӏущащэу уи гугъу ящӏыр,
Уэри я гугъу къомыщӏу
Уахукъоплъыр ущӏэгуфӏыкӏыу.
Гу лъатащи уазэреплъым
Мэтхъэжхэри уэрэд ныбжаӏэ..
Уи гум къипсыкӏа нэху хьэдзэхэр,
Зэщӏащыпэри сэ къысхуздахьыр.
26.02.2020
13:53
Маргъущ Везир

UCUBE OLMAYI REDDEDIYORUZ!!!!!!

UCUBE OLMAYI REDDEDIYORUZ!!!!!!
Yeter artık,
Ucube kavramlarla
Çöpe atıyorsunuz geleceğimizi…
Kandırmayın halkımızı!!!
Adını söylemeye çekinerek halkımızın
Mücadelesini veremezsiniz halkımın,
Adını söylemeye çekinerek vatanın
Mücadelesini veremezsinin geleceğimizin!!!!!
Yeter artık,
Dayatılan isimlere “DUR!” de ey halkım
Sana biçilen rollere “HAYIR!” de ey halkım
Sana biçilen rollere seni hazırlayan
Geleceğini İÇ EDEN işbirlikçilere “YETER!” de halkım!!!!!
…..
Yapıştırılmış sana, ucube kavramlar
Yapıştırılmış sana, ucube ideolojiler
Yapıştırılmış sana ucube misyonlar
….
Kabul ettiğinde “olmadığın bir şey”i,
Sen artık sen değilsin ucubedir her şeyin
…..
21 Mayıslarda akıttığınız timsah gözyaşlarında
Boğmaya çalışırsınız geleceğini halkımın.
Alırsınız her 21 Mayısta halkımın gazını
Savurursunuz yeniden
Geleceksizliğe halkımı
……
Tüm zehrinize rağmen ölmedi halkım.
Dirilecek ve uzanacak güzel günlere
Dönecek vatanı ÇERKESYA’ya yüzünü
Anlayacak ÇERKES olduğunu ve anlatacak dünyaya…
Dün kan akıtarak soykırım yapanların
Bugün manipülasyonla devam ettirdikleri soykırımda
Yok saymak isterken Çerkes’i, Çerkesya’yı
Yok sayarak sen Çerkes’i ve Çerkesya’yı
Deşifre ediyorsun kendini

Yok saymak Çerkes’i ve Çerkesya’yı
Aleti olmaktır soykırımın.
Soykırımdır efendim
Silmek bir halkın hafızasını
Unutturmak geçmişini.
İnkar etmek o halkın
Binyıllar süren direncini
Binyıllardır ulus olduğunu.
Uyan ey halkım
Gelecek geçmişinin gerçeğinde,
Gelecek Çerkes ve
Çerkesya gerçeğinde!!!!!!!!!

Vezir Marguş
18.12.2019

SESSİZLİK

SESSİZLİK
Kırık hevesin açtığı kesikten akan hüznün
Doldurması yüreği keder keder…
Yüzme bilmenin kâr etmediği anafora
Çekip alması umudu…
Kesilmesi umudun soluğunun…
Ve sessizlik…
Bağırtıların ses ve nefes bulamadığı
Ama hiç susmadığı sessizlik

Marguş Vezir
6.12.19
13:34

МАТРУШКА ГУАЩЭ

МАТРУШКА ГУАЩЭ
Матрушка гуащэ хуэдэу
Зэрыдох, зэрыту зэф1элъ пэжыр.
Пэмыщ1 къызэримк1ыныр зэрытщ1эу
Дымувы1эу зэрыдох.
Къик1ыр зыщи
Пэжыр зэхъуэк1къым
Ик1и ди 1уэху зэф1этхкъым.
Дроджэгури тщысщ пэжым…

Маргъущ Везир
02.08.2018
22:51

YEŞERMEK

YEŞERMEK

Nasıl yeşertelim insan olmayı

Soğuk ve taşa kesmiş

Yağmurların hiç uğramadığı

Karanlık ve güneşsiz iklimlerde?

Güya kocaman bir ağaç olacaktık

Dallarımız göklere uzanacak

Yemişlerimizle özgür kuşlar besleyecektik.

Canımızdan vere vere suladığımız

Yüreğimizle başını okşadığımız insanlığımız

Yetişmedi, tohumcuk kaldı,

Yeşile dönemeden

Beyaz bir ışkıncık kaldı.

Hep başka baharlara kaldı yeşermek

Baharlar bize uğramadı.

Zehirli, kara iklimlerde

Kara kışımız hiç bitmedi.

 

Маргъущ Vezir

16.07.17

22:31

МАЙ ПЫХЬЭ АДЫГЭХЭМ

МАЙ ПЫХЬЭ АДЫГЭХЭМ

ЗэФIэкIащ псори.

Мис щыгъуэ махуэр блэкIащ

КъэкIуэгъэ нэс загъапсэхунурэ

Щыгъуэ махуэм гъым зэгуидынухэщ…

Зэтыралъхьэнурэ зи лъэскIэ къэхущIэрыухьхэр,

Гъыуэ къызэщиудижынухэщ къэкIуэгъэ аргуэру…

Еплъым, дунейр ягъэхъэн ФıагъащIыу

Зачэтхъэжынущ илъэс пIалъэр къыщысым…

Илъэсым зы махуэризэ Адыгэ хъунухэщ

Адрей махуэхэм лъэпкъым ипкъым

Хэуа банэу хэлъынухэщ,

Щыгъуэ махэм шыну къитIэтIынухэщ

Гур щыкIыу

ГущыкIыу.

Апхуэдэукъым Адыгэныр

Фыхуейм абы хэвгъэтIкIуэнщ пщIэнтIэп

фиIэр къыщIэвдзынщ хъэлъэ уэндэгъуми.

Ар мыхъумэ Фымгъуэй къудей

феуи ФыIукI дыкъыФхуейкъым.

01.06.15

Маргъущ Везир

23:53

ЩIАКIУЭ

ЩIАКIУЭ
Дыгъуасэр ди щыгъуэ махуэти
Нобэри ди Iуэху щIэгъуэ махуэщ.
ЩхьэкIуэм щIакIуэ уигъэщIыу щытым
Дыгъуасэр  щхьэкIуэти
Нобэри ди щIакIуэм
И щIыгъуэу къеблэгъа махуэ щIэгъуэщ.

Къыдожьэр пщэдейм и уагэри
Пежьэн хуейщ щIакIуэмкIэ абы иджы.
НахъкIэ куэдрэ кIэлъытхъынщ дэ
Уэшх къешхыу блэкIам дэ ди щIакIуэр
Хьэчэ хьэпсыу, кIэлъыс димыIэхэу.
КъытщIэкIуэнкIым икIи мыри
Нэгъэлатыри зэхэтщIыкIынщ.

Маргъущ Везир
22.05.2015
01:22