Hıgebzin Gözleri
Ben bir Adıge ş’aleyim.
Bir Adıge Hıgebzin gözlerini yitirmek zor olsa da
Çerkesce bakmayan bakışlarla
Kabul etmiyorum o gözleri.
Tüm bakışları Çerkesce olsa bile
Bakışlarını bir kere bile çevirince yüreğimden
Artık konuşmalarım orada susuyor…
Yeterince incindi yüreğim
Dönmesini beklediğimde bakışların Çerkesceye.
Yüreğim artık kabul etmiyor
Çerkesce olmayan hiçbir güzelliği(!)
Ya Çerkesce konuşmalı hıgebzın sesi
Ya da hıgebzden çevirmeli kulakları.
Adıyağaya ihanet edeni her idare edişte
Yüreğim boğazıma sarılıyor
Boğuluyorum.
Madem ihanet edemiyorum yüreğime
O zaman
Ya tavizi affetmeyen Xabzeye uymalı higebzın gözleri
Ya da hayattan yitmeli onun gözleri.

Vezir Marguş
19/02/2002